Comunicato inglese del 19 sera:
Durante la notte a sud-est di Guemappes il nostro fuoco ha respinto un distaccamento di incursione in vicinanza di Avion; altri distaccamenti di incursione hanno attaccato due nostri posti. Due nostri uomini mancano. In seguito allo scacco che abbiamo inflitto la scorsa notte presso Passchendaele ai tentativi di incursione tedesca, facemmo 14 prigionieri e prendemmo quattro mitragliatrici. L’artiglieria tedesca ha spiegato una considerevole attività in vicinanza del bosco di Ploegstreet e del bosco del Poligono.
I piloti australiani effettuarono un buon lavoro. Il 17 corrente, due di essi attaccati da numerosi esploratori aerei mentre facevano osservazioni sul piazzamento dell’artiglieria, abbatterono un aeroplano nelle nostre linee e ne dispersero altri. Il giorno successivo la vita nebbia limitò di nuovo le operazioni aeree nella parte settentrionale, ove vennero effettuate molte operazioni per individuare l’artiglieria e prendere fotografie.
Durante la giornata nostri aviatori gettarono oltre 150 bombe sulle stazioni, sui binari ferroviari e spararono numerose cartucce, mitragliando trincee e accantonamenti. Per tutta la giornata in questa parte del fronte i combattimenti aerei furono intensi e riuscirono a nostro grande vantaggio. I nostri aviatori abbatterono 7 aeroplani tedeschi e i nostri cannoni antiaerei ne atterrarono uno che cadde nelle nostre linee e la nostra fanteria ne abbattere un altro.
Costringemmo inoltre tre altri aeroplani tedeschi ad atterrare sbandati: tre nostri velivoli mancano.
Ieri, dopo caduta la notte, i nostri aviatori bombardarono gli aerodromi di Saint-Denis Westrem, di Roulers e Cotreville e le stazioni ferroviarie di Trourout di Ledeghem, di Cambrai e di Menin: tutti ritornarono.
