Dai Carpazi e dalla Moldavia

Comunicato russo del giorno 13:

“Elementi dell’esercito romeno, attaccati dal nemico presso Czislu e a sud di questa località ripiegano verso est. A sud della strada Mizil-Buzeu i romeni prendendo l’offensiva, hanno occupato una serie di villaggi, ma essendo essi attaccati sono stati costretti a ripiegare. Attualmente l’esercito romeno ripiega sulla fronte: fiume Buzeu-Saringa, a metà strada fra Mizil e la città di Buzeu-Urziceni a sud est di Ploesci, oltre il fiume Jalomita.

A sud della valle del fiume Trotus, in Moldavia, le nostre truppe si sono impadronite di una linea di trincea nemica sulle colline a 8 km a sud di Agsuk. Contrattacchi nemici lanciati per riconquistare le posizioni da noi prese sono stati respinti con gravi perdite per il nemico. Abbiamo fatto progionieri.

Nella regione a sud ovest di Valaputna (Carpazi boscosi), la lotta continua. Il nemico oppone un’accanita resistenza alla nostra offensiva. I nostri elementi hanno respinto un forte attacco nemico nella regione ad est di Chibond. Esploratori nemici che tentarono inutilmente di avvicinarsi alle nostre trincee nella regione del monte Capul sono stati dispersi dal nostro fuoco.”

Sempre fonti russe informano che altri tentativi di sfondamento tedeschi in Galizia sono stati respinti dalle difese russe. Nella regione del bosco di Gugalvce, il continuo bombardamento delle artiglierie tedesche sulle postazioni russe non hanno portato a nessun guadagno territoriale.