Conclusasi la conferenza di Zimmerwald

Angelika Balabanova, rappresentante italiana

Si sono conclusi i lavori della conferenza internazionale dei partiti socialisti. Le novità di spicco emerse da questi giorni di lavoro sono le idee del movimento russo dei bolscevichi, guidati da Lenin, figura carismatica che sta influenzando anche l’ala massimalista del partito socialista italiano. Poroprio alle posizioni di Lenin che vuole “trasformare la guerra imperialista in guerra civile” si sta avvicinando il delegato italiano Giacinto Menotti Serrati.

Le posizioni estremiste dei bolscevichi non sono passate al momento della votazione, 8 voti contro 20, hanno prevalso le mozioni di orientamento pacifista dei “centristi”, posizioni già più volte ribadite: nè aderire ne sabotare.

Lista dei delegati

Dai Paesi neutrali:

• Regno di Bulgaria: Vasil Kolarov del Partito Socialdemocratico dei Lavoratori Bulgari.
• Norvegia: Presidente movimento giovanile socialdemocratico norvegese.
• Paesi Bassi: Henriette Roland Holst del Partito Socialdemocratico.
• Romania: Christjan Georgievič Rakovskij del Partito Socialdemocratico di Romania.
• Svezia: Zeth Höglund e Ture Nerman del Partito Socialdemocratico dei Lavoratori di Svezia.
• Svizzera: Robert Grimm, Charles Naine, Fritz Platten e Ernest Graber.

Dagli Alleati:

• Francia: Arthur Merrheim della Federazione dei Lavoratori Siderurgici e Albert Bourderon della Federazione Francese dei Bottai.
• Italia: Angelica Balabanoff, Oddino Morgari, Giuseppe Emanuele Modigliani, Constantio Lazzari e Giacinto Menotti Serrati del Partito Socialista Italiano.
• Regno Unito: John Bruce Glasier e Frederick Jowett del Partito Laburista Indipendente e Edwin Fairchild del Partito Socialista Britannico, ma fu a loro bloccato l’accesso in Svizzera a causa del passaporto e inviarono una lettere ai membri della conferenza.

Dall’Impero Russo:

• Bolscevichi: Grigory Zinoviev e Vladimir Lenin
• Menscevichi: Pavel Axelrod e Julius Martov
• Socialisti Rivoluzionari: Viktor Chernov e Mark Natanson
• Socialdemocratici dei territori lettoni: Jan Berzin
• Capo del Praesidium della Socialdemocrazia nel Regno di Polonia e Lituania: Adolf Warski
• Capo regionale del Praesidium nel Regno di Polonia e Lituania: Karl Radek
• Partito Socialista Polacco – Sinistra: Paweł Lewinson
• Unione generale dei lavoratori ebrei: “Lemansky”, osservatore
• Nashe Slovo: Leon Trotsky

Dalla Germania:

• Heinrich Berges
• Julian Borchardt
• Josef Herzfeld
• Adolph Hoffmann
• Gustav Lachenmaier
• Georg Ledebour
• Ernst Meyer
• Minna Reichert
• Bertha Thalheimer
• Ewald Vogtherr