Ripetuti successi delle truppe francesi hanno costretto il nemico ad effettuare in parecchi punti del fronte un nuovo ripiegamento. Inseguiamo senza tregua le retrovie incaricate di proteggere la ritirata nemica e di ritardare l’avanzata francese.
Le truppe francesi con instancabile ardore hanno strettamente mantenuto il contatto. Nella regione a nord-est di Guise i francesi occuparono Dergues sur Sambre, ove furono liberati 200 abitanti. Su tutto il fronte della prima Armata i francesi hanno ripreso stamane gli attacchi ed i progressi. Fra il Forron e la Serre i francesi presero il Bois les Pargny; nella regione a nord di Sissonne i francesi raggiunsero una linea che passa dallo zuccherificio di Froidmont ad ovest di xxxx (non leggibile n.d.r.), Guiriez, Goudelancourt e Machecourt.
Le avanguardie progredirono, appoggiate dall’artiglieria, fra Sissonne e Chateau Porcien. I francesi penetrarono da tutte le parti nelle posizioni dell’Hunding Stellung, ove il nemico resisteva ancora, costringendo i suoi distaccamenti ed un reggimento. L’avanzata è generale tra est di Saint Quentin-le-Petit ed i margini di Herpy.